You can start putting that sort of label on a player when they move within a country, but you have to allow longer when it's a younger player adapting to a new country and a new style of football.
Add in that the team hasn't been playing well and it'd be very harsh to be particularly critical...