I don't think it should matter a great deal if Totti retires or not. A team shouldn't be so dependant on a player especially when there are many other, just as sucessfull alternatives available.
I never said though, that Totti should retire. Just saying, it shouldn't be such a big deal.