Novo and Boruc are far from the best players in Scotland. Boruc has been terrible for two seasons in a row and Novo isn't even a regular for Rangers.
Having said that there are currently no players in Scotland who would be good enough to play for Juventus, or even Roma for that matter.