It seems to be a source of constant irritation to many journalists that mellow, laid-back, entirely reasonable Sunderland manager Roy Keane bears little or no resemblance to the caricature of snarling, cloven-hoofed, pointy-tailed ogre they insisted on sketching throughout the Irishman's playing...