What do these Calcio words mean? (1 Viewer)

Jan 7, 2004
29,704
#2
Rinvii - that's when the defense or golie clear the ball, i think
Ammonizioni - bookings, yellow cards
Passaggi meta' campo avversaria - pass the half point of the opponents' field
Interventi - interventions, like getting the ball
 
OP
Juventine

Juventine

Little Witch
Jul 11, 2008
328
  • Thread Starter
  • Thread Starter #8
    Thanks very much everyone!

    I tried but I'm afraid a translator doesn't work well, especially with specific words and phrases related to football. Maybe a sports dictionary or something like that would do the job.

    There is something more, the "pagelle" of Gazzetta dello Sports
    http://www.fantagazzetta.com/statistiche_difensori.asp
    MV: Media Voto FM: Fanta Media FMA: Fanta Media con Assist
    Does anyone know what are the differences of the three?
     

    Seven

    In bocca al lupo, Fabio.
    Jun 25, 2003
    39,308
    #9
    Thanks very much everyone!


    I tried but I'm afraid a translator doesn't work well, especially with specific words and phrases related to football. Maybe a sports dictionary or something like that would do the job.

    There is something more, the "pagelle" of Gazzetta dello Sports
    http://www.fantagazzetta.com/statistiche_difensori.asp
    MV: Media Voto FM: Fanta Media FMA: Fanta Media con Assist
    Does anyone know what are the differences of the three?
    Don't make fun of people who are trying to help you.
     

    Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 1)