swag

L'autista
Administrator
Sep 23, 2003
84,790
I've never heard that phrase, must be an Americanism.
It's from the days when people had to draw water. As if up from a well. It's not that far off from the term "draught beer" for that matter -- except there the beer is drawn up from below with a pump.

Apparently the rest of the world has always had indoor plumbing. :pado:
 

JuveJay

Senior Signor
Moderator
Mar 6, 2007
74,999
It's from the days when people had to draw water. As if up from a well. It's not that far off from the term "draught beer" for that matter -- except there the beer is drawn up from below with a pump.

Apparently the rest of the world has always had indoor plumbing. :pado:
I'm sure it does, just that I've never heard anyone use it in the UK. Obviously it has been retained in some parts of the US at least.
 

Kate

Moderator
Feb 7, 2011
18,595
Was going through my Flickr account, and came across this:



:D
That made me so happy!

---------- Post added 25.08.2012 at 22:19 ----------

I'm sure it does, just that I've never heard anyone use it in the UK. Obviously it has been retained in some parts of the US at least.
It actually seems to be one of the principal definitions of the word, perhaps it is more archaic?

---------- Post added 25.08.2012 at 22:19 ----------

What about when I hit a draw when playing golf?
I can't help you there, my talents are limited to interior design.
 

swag

L'autista
Administrator
Sep 23, 2003
84,790
So curtains didn't originally have to be taken from a well?
Only beef curtains.

I'm sure it does, just that I've never heard anyone use it in the UK. Obviously it has been retained in some parts of the US at least.
Odd, because I've only heard it used by people from the UK.

This is getting to sound like the steak tartare/filet américain thing where one culture always blames the other for the origin of something.
 

JuveJay

Senior Signor
Moderator
Mar 6, 2007
74,999
It actually seems to be one of the principal definitions of the word, perhaps it is more archaic?
Seems to be. British English is full of this type of thing, which makes it more surprising that it's not used here.

---------- Post added 26.08.2012 at 02:28 ----------

Odd, because I've only heard it used by people from the UK.

This is getting to sound like the steak tartare/filet américain thing where one culture always blames the other for the origin of something.
Draw a bath? Honestly never heard it in ~28 years of living here. Run a bath is used, typically.
 

JuveJay

Senior Signor
Moderator
Mar 6, 2007
74,999
Here it's take a bath, which is rare enough because almost no one does on this continent once you're older than 5-years-old.
:D Yes, that too. But the process of actually filling it is different.

Fascinating discussion.

Do you know where the v-sign comes from?



Well, I know you'll know. And Red. Anyone else? :D
 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 76)