-what are u currently listenin to?- (47 Viewers)

Status
Not open for further replies.

Tobias

Guerriero
Sep 20, 2006
3,777
@ Tom Wat is waarom en gewoon? ek verstaan net e bitjie wat se jy, en ek het vir jou ge se jy moet bai vinig praat :D

Ps: i think i only spelled 4 words right :oops:
----
Chris Brown ft T-Pain * Kiss Kiss
 
Jun 26, 2007
2,706
@ Tom Wat is waarom en gewoon?
waarom = why, gewoon = just. I'm not even sure if those words are used in African though. Most words are very similar, but it's still hard for me to understand Afrikaans.

ek verstaan net e bitjie wat se jy, en ek het vir jou ge se jy moet bai vinig praat :D
Hier verstaan ek ni veel van. :D Heb jij teveel boom gesmoord? :D



Daft Punk - Aerodynamic
 

Tobias

Guerriero
Sep 20, 2006
3,777
waarom = why, gewoon = just. I'm not even sure if those words are used in African though. Most words are very similar, but it's still hard for me to understand Afrikaans.
why in afrikaans is hoekom and just is noenet

Hier verstaan ek ni veel van. :D Heb jij teveel boom gesmoord? :D
lol i partially get it, i think :D did i smoke alot of weed? :D
----
Westlife * I do
 

Tobias

Guerriero
Sep 20, 2006
3,777
Yeah, found it in a glossary, in Dutch boom just means tree. :D Many Dutch words and combinations of them are used in a different context in Afrikaans. For example subway is moltrein, which would literally mean train for moles. :D
i guess they dont call afrikaans baby dutch for nothing :D
---
Bob James n Kirk Whalum * Joined At The Hip
 
Status
Not open for further replies.

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 40)