From Longman's English dictionary:
Cargo - The goods being carried in a ship, plane or truck.
Shipment - A load of goods sent by sea, road or air, or the act of sending cargo.
Supposedly the word "shipment" applies not only to sea transport but also road and air transport because of English (yes, them again

) influences. After all, they live on an island and it has major consequences on the language.