Have Milan even paid for him yet?
If no, I could really see this happening. Milan, being in need of funds, just hands a player bought by the former management back so as to not have to pay for him - and to make way for whatever they're planning next. Bonucci is part of the Mirabelli / Fassone "era", and now both of them are out.