The club supposedly hasn't been paying his full wage since his second injury.
If this goes to court it is likely that Juve will lose because they have breached the contract, unless there was some clause in the contract which allowed Juve to reduce his wage or terminate the contract if he got injured.