He is naturally confused in general, but this instance seems to be they doing construction work, and agent points out another pallet in the way, so they can keep walking on lawn.
The guy is dedicated to the job. I wouldn't put it past him to get gender reassignment surgery and re-appear as the Lt. Governor none of us had heard of.