He just had an off day, was probably tired.
Strikers like him rely a lot on their service, and while I agree he wasted those two big chances tonight, they were the only decent opportunities he got all game. And we barely cross so half of his potential goes out the window, same happened with Llorente.
Trezeguet had lots of games like this too, it's the bane of poachers.