Il Capitano Alessandro Del Piero (108 Viewers)

SABSAB

Snoop Stinks
Dec 10, 2008
10,832


18.01.2010 PAROLE E FATTI

In queste circostanze parlare è difficile perché da una parte non c’è davvero nulla da dire (sono convinto che l’unica cosa utile sia comprendere gli errori, migliorare e fare di tutto per venirne fuori) ma dall’altra rimanere in silenzio potrebbe essere scambiato come una mancanza di assunzione di responsabilità. Ed è l’ultima cosa che vorrei.

E’ arrivata un’altra sconfitta, dopo i passi avanti fatti contro il Napoli, e la mia delusione è stata enorme. A volte è difficile capire e spiegare che cosa accade in queste circostanze, che per la Juventus non sono certo la consuetudine.
La situazione è sotto gli occhi di tutti, siamo i primi a renderci conto della criticità del momento e siamo decisi a fare di tutto per invertire la rotta. Io posso garantire che nessuno di noi ha intenzione di mollare, che non ci nascondiamo dietro alcun alibi (anche se sinceramente qualche volta la voglia di imprecare alla sfortuna c’è, visto tutto quello che ci sta capitando in questo periodo) e che siamo consapevoli delle delusioni che stiamo dando ai nostri tifosi, e a noi stessi.

Adesso ci aspetta una partita difficilissima contro la Roma: siamo pronti a dare tutto quello che abbiamo, e anche di più, per tornare a vincere. E poi per continuare a farlo. So che al momento queste sono solo parole, e per questo qualche volta preferisco stare zitto e concentrami sull’allenamento e sul campo, ma il nostro impegno è quello di tradurle al più presto in fatti. Abbiamo già perso troppo tempo.

Alessandro
 

blondu

Grazie Ale
Nov 9, 2006
27,408
for those of you who don't know italian (yahoo translation):


18.01.2010 WORDS AND FACTS In these circumstances to speak are difficult because from a part not there is indeed null to say (are convinced that the only useful thing is to comprise the errors, to improve and to make of all in order outside coming some) but the other to remain in Hush could be exchanged like a lack of responsibility assumption. And it is the last thing that I would want. An other defeat has arrived, after the steps ahead made against Naples, and my disappointment has been enormous. Sometimes it is difficult to understand and to explain what happens in these circumstances, than for the Juventus they are not sure the custom. The situation is under the eyes of all, is first to render account us of the criticality of the moment and is decided to make of all in order inverting the route. I can guarantee that nobody of we has intention to let go, than I do not hide behind some alibi (even if sincerely some time the wish of imprecare to the misfortune is, seen all what it is happening in this period) and that we are aware of the disappointments that we are giving to our tifosi, and to same we. Now the most difficult game against the Rome waits for us: we are ready to giving all the one which we have, and also more, in order to return to win. And then in order to continue to make it. I know that at the moment these are alone words, and for this some time I prefer to be zitto and concentrates to me on the training and the field, but our engagement is that one of tradurle to more soon in facts. We have already lost too much time.
Alessandro
 

king Ale

Senior Member
Oct 28, 2004
21,689
for those of you who don't know italian (yahoo translation):


18.01.2010 WORDS AND FACTS In these circumstances to speak are difficult because from a part not there is indeed null to say (are convinced that the only useful thing is to comprise the errors, to improve and to make of all in order outside coming some) but the other to remain in Hush could be exchanged like a lack of responsibility assumption. And it is the last thing that I would want. An other defeat has arrived, after the steps ahead made against Naples, and my disappointment has been enormous. Sometimes it is difficult to understand and to explain what happens in these circumstances, than for the Juventus they are not sure the custom. The situation is under the eyes of all, is first to render account us of the criticality of the moment and is decided to make of all in order inverting the route. I can guarantee that nobody of we has intention to let go, than I do not hide behind some alibi (even if sincerely some time the wish of imprecare to the misfortune is, seen all what it is happening in this period) and that we are aware of the disappointments that we are giving to our tifosi, and to same we. Now the most difficult game against the Rome waits for us: we are ready to giving all the one which we have, and also more, in order to return to win. And then in order to continue to make it. I know that at the moment these are alone words, and for this some time I prefer to be zitto and concentrates to me on the training and the field, but our engagement is that one of tradurle to more soon in facts. We have already lost too much time.
Alessandro
SingJuveSing is back :excited:
 

v1rtu4l

Senior Member
Mar 4, 2008
6,349
less blah blah, more action please ... but when diego talks to the media everybody is crying he should deliver (while diego really runs his ass off all the time) ...

i am sick by all this talk about "we have to pull up our sleeves and work hard" in the last few months...
 

Azzurri7

Pinturicchio
Moderator
Dec 16, 2003
72,692
I'm really confused. He said when Diego makes a statement everyone goes mad at him, he wants us now to go mad at Del Piero because of what happens in Diego thread or with Diego fans? What's the connection?
 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 99)