Here's the translation, ska8gurl. It's nothing special..
Btw, I don't know the names of the people in the video. I don't usually watch telelombardia and such, so I don't know them..
Ale: I've won everything, even the WC now and there is still someone who says that I've broken down, also psychologically, that I should practice other sports, that I'm only good as a lockerroom keeper,
[Corno: As of today Del Piero could be useful to Juve's lockerroom keepr to clean the lockerroom
?: Del Piero and Totti shouldn't be called up in the NT anymore
?2(he's a priest): Del Piero's over and that's it. Can I say that he's finished? He can play in another way, he can play basketball, somewhere else]
Ale: (looking at Centofanti's pic) I'd need you!
Centofanti: World Champion! World Champion! World Champion! World Champion! Grande Capitano! How are you?
Ale: I'm good!
Centofanti: Grande!
Ale: I was talking about you. Look, I've put your pic here.
Centofanti: It's an honor, capitano!
Ale: Here we are, won everything, even the WC, and there are still people talking cr*p.
Centofanti: I can't believe it, it's impossibile.
Ale: I see it this way.
Centofanti: Don't worry, here I am, Felice Centofanti ... (tries to make Ale finish the sentence, then laughs)
Centofanti: Don't worry, here I am, Felice Centofanti ...
Ale: ...puts everyone in their place.
***
Centofanti: Good mornign, how are you?
?2: Not good.
Centofanti: We meet again as world champions. Let's talk about Del Piero...
?2: Yeah.
Centofanti:... this great goal against Germany. He's a great player.
?2: Yeah, he's a great.. he scored a great goal. I have to admit he scored a great goal.
[?2: Del Piero's over and that's it. Can I say that he's finished? He can play in another way, he can play basketball, somewhere else]
Centofanti: Fortunately he didn't follow your advice..
?2: Oh, well, that time it just "came out of my mouth", but he maybe deserved it. earlier, perhaps.
Centofanti: But no basketball, eh!
?2: No, no basketball. Maybe I was wrong..
Centofanti: Now, since it involves your job..
?2: Since it involves my job..
Centofanti: Give yourself a punishment.
?2: I've already been punished, standing you for more than 3 minutes is worse than hearing a sermon of 30 minutes. So, go away and bye!
Centofanti: thank you, bye.
***
Ale: Felice! We still have to clean rockerroom B!
Centofanti: Ok, I dry myself and I'm there.
Ale: And wht about that thing?
Centofanti: Everything's ok now!
Ale: Everything's ok? Great Felice! 1-10-100fanti! Come on, let's go cleaning.
Centofanti: Let's go.
***
Centofanti: Everything from here, to you Studio.
Ale: Ciao Ezio (Greggio)! A big hug, bianconero of course! And a kiss for Michelle. Ciao!
Buy on AliExpress.com
