i dont talk italian (Help translating Gladstone article) (6 Viewers)

isha00

Senior Member
Jun 24, 2003
5,114
#24
Geof said:
Wait a minute...

aren't we the ones who are loaning him? IIRC, we loaned him from his brazilian club (Cruzeiro or summat). And just some days ago there were reports that we would buy him over, because he impressed everybody.

And now we loan him to Catanzaro?

....
Maybe he is good enough to buy him, but he has no experience and so wouldn't be able to play for us.
 

Geof

Senior Member
May 14, 2004
6,740
#26
isha00 said:
Maybe he is good enough to buy him, but he has no experience and so wouldn't be able to play for us.
We've heard that so often, and very few of these kids ever came back...
 

Espectro

The Grimreaper
Jul 12, 2002
14,566
#27
In fact the only kid that I remember who comeback and got to play in Juve after a loan spell in the last couple of seasons is Chiellini.
 

Espectro

The Grimreaper
Jul 12, 2002
14,566
#29
AbuGadanzieri said:
i under stand juve send maresca to bolonia piatshenza and fiorentina before we selled him to sivilia
I guess that you meant Piazenza?

Yes he was loan out every time to a diferent club, in fact he only played one season with us, in wich he played just a few games... in other words he has wasted.
 

Geof

Senior Member
May 14, 2004
6,740
#30
Espectro said:
I guess that you meant Piazenza?
And I guess you meant Piacenza? ;)

Loaning a young player to a serie a club is ok to me. But not serie b, what's the point? It'd better to sign him and loan him back to his club...

EDIT: btw, Catanzaro are not only in serie B, they're the last in serieB. 11points.
 

Espectro

The Grimreaper
Jul 12, 2002
14,566
#31
Geof said:
And I guess you meant Piacenza? ;)

Loaning a young player to a serie a club is ok to me. But not serie b, what's the point? It'd better to sign him and loan him back to his club...

EDIT: btw, Catanzaro are not only in serie B, they're the last in serieB. 11points.

ups... my mistake :p
 

isha00

Senior Member
Jun 24, 2003
5,114
#32
Geof said:
We've heard that so often, and very few of these kids ever came back...
True, in fact with "good enough to buy" I meant that they think that buying him wouldn't be a waste of money. Then Moggi will see if to loan him out, use him or sell him.

I noticed Catanzaro are last too. I think giving a player to them is a mistake. If they have only 11 points it means that something (most probably their defence) doesn't work, what can he learn there? It'll just ruin him, like playing in disastrous Avellino is ruining our Masiello.
 

Paolo Sosa

Senior Member
Nov 11, 2005
2,377
#33
doesn't that this may garuantee that he will get into the starting 11, which means more playing time. its better than loaning him to lets say lazio and never get a starting spot
 

Stu

Senior Member
Jul 14, 2002
17,557
#34
We should have loaned him out to begin with because Capello doesn't even let him sit on the bench, farless play.
 

isha00

Senior Member
Jun 24, 2003
5,114
#35
Paolo Sosa said:
doesn't that this may garuantee that he will get into the starting 11, which means more playing time. its better than loaning him to lets say lazio and never get a starting spot
yeah, not lazio, but, let's say, crotone?
 

Maresca

Senior Member
Aug 23, 2004
8,235
#36
Gladstone to Verona:

Capello: "Gladstone in prestito al Verona"
14 01 2006
Fabio Capello ha confermato la cessione in prestito del giovane difensore brasiliano Gladstone al Verona: "Abbiamo qualche indisponibilità in difesa, Gladstone è stato ceduto in prestito al Verona. Zambrotta giocherà a destra, mentre sulla sinistra finora Balzaretti ha sempre fatto bene, ma c'è anche Pessotto. Zebina non è ancora pronto, ha un leggero fastidio ll'adduttore e abbiamo preferito non rischiare".
 

ReBeL

The Jackal
Jan 14, 2005
22,871
#37
Maresca said:
Gladstone to Verona:

Capello: "Gladstone in prestito al Verona"
14 01 2006
Fabio Capello ha confermato la cessione in prestito del giovane difensore brasiliano Gladstone al Verona: "Abbiamo qualche indisponibilità in difesa, Gladstone è stato ceduto in prestito al Verona. Zambrotta giocherà a destra, mentre sulla sinistra finora Balzaretti ha sempre fatto bene, ma c'è anche Pessotto. Zebina non è ancora pronto, ha un leggero fastidio ll'adduttore e abbiamo preferito non rischiare".
Yes, he's loaned to Verona...
 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 6)