No, they wouldn't. You are being overly dramatic with this whole break even bullshit. They aren't demanding a 30-40 Million Euro striker in the winter mercato FFS.
Oh, and we did overpay for a striker in the winter mercato not so long ago; his name is Matri.