An issue with Quag is, in my opinion at least, that's neither a support striker or a centre forward. He's kind of his own type.
With Llorente up top it was up to Quag to build play and he really doesn't know how to (or want to, perhaps). Llorente needs to be partnered with Tevez/Vucinic/Giovinco.