I think we can get away selling Gerrard if we don't sell Torres. However if both leave we can expect to be perennial Europa competitors.
As for being a "club like Liverpool", times change. If we're not careful we could be like Leeds or Forest. With owners like ours history doesn't mean much.