Drugs, Arrested Padovano (1 Viewer)

swag

L'autista
Administrator
Sep 23, 2003
83,504
#21
isha00 said:
A pensar male si fa peccato, ma spesso ci si azzecca.
Elisa -- just wondering on the translation here. I make out that "to think poorly (of someone/something) is a sin, but often they're guesses"? I know I need some tuning here on my Italian. :D

Grazie molto!
 

Buy on AliExpress.com

isha00

Senior Member
Jun 24, 2003
5,115
#24
swag said:
Elisa -- just wondering on the translation here. I make out that "to think poorly (of someone/something) is a sin, but often they're guesses"? I know I need some tuning here on my Italian. :D

Grazie molto!

Yeah, to think maliciously (of someone/something) is a sin, but your guess is often right.
It's a famous statement by an Italian politician.
 
OP
djleli

djleli

Senior Member
Aug 12, 2004
3,579
  • Thread Starter
  • Thread Starter #25
    and things just keep getting worse! there are another 2 ex juventus players mixed up in this drug dealing Gianluca Vialli e Nicola Caricola, vialli was just taking drugs for personal use and caricola was an agent....wher do we go from here! aaaaaaaaaaaaa

    Vialli-Padovano: ecco le telefonate
    Droga,La Stampa riporta intercettazioni


    Inquietanti particolari emergono dopo l'arresto di Michele Padovano per traffico di hashish. Secondo delle intercettazioni telefoniche e degli sms del 2004 riportati dal quotidiano "La Stampa", l'ex attaccante della Juve riforniva di cocaina gli ex compagni Gianluca Vialli e Nicola Caricola. "Abbondante, eh" dice Vialli il 28 ottobre 2004. "Sarà fatto, ragazzaccio", la risposta dell'attuale dg dell'Alessandria.

    Da quanto emerge dall'inchiesta che ha portato all'arresto di 33 persone, Michele Padovano, oltre ad essere il finanziatore di un traffico da 10 milioni di dosi di hashish, non disdegnava spacciare cocaina a due ex compagni della Juventus, Gianluca Vialli e Nicola Caricola. L'attuale commentatore di Sky risulta essere solo un cliente e per su di lui non pende nessuna accusa. Più pesante la posizione dell'ex difensore, che ora vende macchine da caffè in Sudafrica: era lui a rifornire Vialli, abbastanza per farlo finire sotto inchiesta per spaccio.

    Il quotidiano "La Stampa" riporta delle telefonate e degli sms scottanti tra i tre protagonisti della vicenda. Il 28 ottobre del 2004, sia prima che dopo il posticipo Juventus-Roma, Padovano si sente con i due amici. Alle 14.44 "Besson" (alias Vialli) parla al telefono con l'ex compagno.

    Padovano: "Dopo ti fermi o vai via?"
    Besson (Vialli): "Ci vediamo dopo?"
    Padovano: "Va bene, va bene"
    Besson: "Abbondante, eh"
    Padovano: "Sarà fatto...ragazzaccio"
    Besson: "Eh ragazzaccio! Perché poi me le porto a Milano le scarpe!"

    Il 16 dicembre dello stesso anno Padovano telefonata a Vialli, parlano di un viaggio in Sudafrica e di Caricola che verrà a Torino.

    Padovano: "Senti, ho pensato di lasciargli qualcosina in modo tale che quando vai a Genova non rompi più i coglioni e sei a posto"
    Vialli: "Sarebbe perfetto"
    Padovano: "Va bene?"
    Vialli: "Va bene"
    Padovano: "Ho già fatto"
    Vialli: "A chi, a Nick?"
    Padovano: (incomprensibile)
    Vialli: "Grande, grandissimo, perfetto"
    Padovano: "Va bene?"
    Vialli: "Bravo Michele, sei un grande"
    Padovano: "Pensatemi quando siete insieme"
     

    isha00

    Senior Member
    Jun 24, 2003
    5,115
    #27
    djleli said:
    and things just keep getting worse! there are another 2 ex juventus players mixed up in this drug dealing Gianluca Vialli e Nicola Caricola, vialli was just taking drugs for personal use and caricola was an agent....wher do we go from here! aaaaaaaaaaaaa
    Publishing the trascripts is against the law, even more if people (Vialli) haven't done anything illegal.

    Only at this point we can talk about how much morally corect it is that Vialli used drugs.
     

    isha00

    Senior Member
    Jun 24, 2003
    5,115
    #28
    AGE) ROMA - "Non ho mai fatto uso di cocaina in vita mia": è la presa di posizione di Gianluca Vialli, all'indomani delle notizie su una sua asserita acquisizione di cocaina per uso personale. L'ex giocatore Juve Gianluca Vialli, profondamente scosso da quanto è stato pubblicato, precisa attraverso l'avvocato Carlo Federico Grosso, al quale si è rivolto per una consulenza, "di non avere mai fatto uso di tale sostanza in vita sua, e di essere pertanto completamente estraneo alla vicenda". Vialli si dice "convinto che presto emergerà che le intercettazioni telefoniche pubblicate hanno un significato completamente diverso rispetto alla interpretazione prospettata".

    ________________

    Vialli says, thorough his lawyer, that he never used cocaine in his life and is confident that the real meaning of those interceptions will come out.
     

    Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 1)