Bringing him back in January could well be a huge setback for his progress. Let him atleast play out a full season of Serie A football - then we can start talking about bringing him back for the start of next season.
It comes down to a choice for our management: Bring him back and make sure he gets enough minutes or don't bring him back at all.