TWO MORE NEWS FROM fiorentina.it
ANYONE COULD TRANSLATE IT INTO ENGLISH???
Bonetto a fi.it: "Balzaretti ad un passo. Per Semioli nulla di nuovo"
11/06/2007
Semioli in stand-by, Balzaretti ad un passo. Si può riassumere così lo stato dell'arte delle due trattaive maggiormente avviate che la Fiorentina sta seguendo in queste ore. A riferire di questa situazione è il procuratore di entrambi i giocatori Beppe Bonetto che raggiunto telefonicamente da fiorentina.it ha lapidariamente commentato, "Per il giocatore del Chievo non ci sono ancora novità. La situazione è cristallizata rispetto ai giorni scorsi. Per Balzaretti invece ci saranno novità a breve. Stiamo arrivando a Firenze proprio per questo".
---------------------------------------------------------------------------------------------
Procuratori Balzaretti entrati in sede Viola. La battuta del Corvo...
11/06/2007
I fratelli Bonetto e Sclosa, procuratori di Balzaretti (e anche di Semioli), sono appena entrati nella sede Viola per incontrarsi con Pantaeo Corvino. Possibile quindi che la firma in calce al contratto di Balzaretti (per Semioli sembra che ci sia da attendere ancora, anche se non sono escluse sorprese) venga apposta già oggi. Di fatto quella per Balzaretti alla Fiorentina è una trattativa virtualmente conclusa da molti giorni. L'accordo tra Juve e Fiorentina, sulla base di circa 3,5 milioni, c'è da tempo, manca quello per lo stipendio del giocatore, esattamente ciò che sono venuti a trattare a Firenze i suoi procuratori, nell'ambiente Viola circola una battuta, attribuita a Corvino, del tipo: " se mi chiedono troppo... li faccio tornare tra una settimana". Non sappiamo se sia vera, ma è certamente calzante al personaggio.