No, it means from your club. At least that's the distinction I heard a few years ago when this was all over the news. A player who is home grown is one who played so and so many years for your club before turning 21 or something like that. So apparently, Vieira would qualify for this as a home...