If it's a simple loan the chances that the loaning team uses the player are less compared to when they co-own the player, for obvious reasons.
It's not about teaching him, the most important thing at his age is playing time. He gets exactly that at Genoa (and mind you, I really don't think he...