Chiesa's previous injury was a muscle injury while this one is (probably) a ligament injury. I don't know what makes you medical experts think that the two are in anyway linked but I'm sure there was meticulous research behind that conclusion so who am I to doubt.