I haven't watched Roma a lot, but from highlights and the 2-3 games I've seen, Lukaku gets relatively many short, low passes into the box with his back to the opponent / sometimes running at the goal, it's one of the more popular outcomes of their attacks and something Mourinho obviously looks...