This sounds like a great opportunity but unfortunately, I don't think I would be the right person for it. The only publishing experience I've had is in the science field so the writing style is too different...and dull.
Thank you for telling us about it and hopefully somebody here will go on...