OK, I tried the new link and for now it seems like to be working, I'm downloading the file now and will have to wait to see what happens.
What you have to do is to open the new page and then wait for a few minutes till the "Click here to start download" link appears somewhere in the middle of that page. I think I even clicked on some link saying something like "This is your link to download" or something like that. Anyway, all the "activity" area is in the middle of the page.
BTW, chameau, are you from Latvia? I've been to Latvia once, beautiful place, sure would like to visit there again some day!
And thank you for the movie and the link!