You know when I was a kid the only soap operas we had here were from South America, mainly spanish.
Since that time (over 20 years) the only Spanish I heard was from Narcos and La Casa de Papel.
And I understood that as "blondes attract but brunettes make YOU fall in love (with them)"
But, of course you know better being fluent in three languages and all, Mr. Olive.