italian soccer dictionary (1 Viewer)

[Martin]

Hey your English is better than my Italian, I'm not complaining

 

Buy on AliExpress.com

[mate]

Yes but you are not english mother language too... so you still in a better position
But I can manage also to speack spanish also if I think I'm very bad on writing it.

 

[Martin]

Well there you see, you are still better than me

 

[mate]

 

[mikhail]

++ [ originally posted by mate ] ++
Just one letter
I'm sure I'm doing so many mistakes in english that you guys will never end if you will correct me

I'm sure I'm MAKING so many mistakes that you guys will never FINISH if you START CORRECTING me.

 

[nosubstitute959]

bianconeri, nerazzurri, rossoneri, giallorossi


Do these words actually have any meaning? I mean besides being associated with Juve, Inter..........,does bianconeri mean old lady for example??

 

[Febrina]

It refers to the shirts of the teams for example:

Juve----Bianco=White, Neri/nero/nera=black

Inter----Nera/Nero=black, Azzurri=blue

Milan----Rosso=Red, Neri/Nero=black

AS Roma-----Giallo=Yellow, Rosso/Rossi=red

AC Parma-----Gialloblu (blu=blue)....etc

 

[Febrina]

I'm wondering, how to say "own goal" in Italian?

 

[juvelogy]

"autorete"

 

[nosubstitute959]

++ [ originally posted by Febrina ] ++
It refers to the shirts of the teams for example:

Juve----Bianco=White, Neri/nero/nera=black

Inter----Nera/Nero=black, Azzurri=blue

Milan----Rosso=Red, Neri/Nero=black

AS Roma-----Giallo=Yellow, Rosso/Rossi=red

AC Parma-----Gialloblu (blu=blue)....etc

Thanks for clearing that up.

 

[Febrina]

++ [ originally posted by juvelogy ] ++
"autorete"

Thanks
I just know that "the pk" in italian is "Rigore", I thought it was "own goal".

 

[Sarah_old]

I think ammonito means yellow card?

 

[mate]

Nearly:thumb:
To be exact ammonito is when you get a yellow card.
The yellow card itself is "cartellino giallo"

 

[Febrina]

and "Espulso" means sent off...If I'm not mistaken
what about "freekick" and "corner kick"?

 

[Majed]

++ [ originally posted by Febrina ] ++
and "Espulso" means sent off...If I'm not mistaken
what about "freekick" and "corner kick"?

someone else posted it on the first page

here ...

++ [ originally posted by gigimiofratello ] ++
They are too.....

calcio d'angolo = corner kick

also:

by mate :
calcio di PUNIZIONE = free kick

 

[Febrina]

Hehe, sorry I didn't know that :embarrased:

Thanks anyway, Majed!

 

[Majed]

Nada