Il Capitano Alessandro Del Piero (245 Viewers)

kronos

Senior Member
Aug 16, 2011
1,847
Someone posted this on FB, i used google translate and got the general idea, it was beautiful.

L'ha scritta una persona che conosco... leggetela è bellissima!!!:
Sei stato la nostra bandiera negli anni in cui dire Juventus era sinonimo di Vittoria, sei stato un signore che ha accompagnato la sua signora nell'inferno della serie B e l'ha riportata ai vertici della serie A. L'hai fatto giocando, l'hai fatto segnando, l'hai fatto anche stando seduto al tuo posto come uno dei tanti, anche se uno dei tanti non potrai mai essere.Hai accettato di entrare per un minuto, come un esordiente, e hai gioito per la vittoria conquistata, sei il più bell'esempio che il calcio moderno ha prodotto nel suo recente passato.Sei la bandiera che è riuscita a sventolare anche quando il vento non soffiava forte, hai saputo essere indispensabile anche quando la velocità delle gambe non era più la stessa, hai affidato la tua carriera alla tua professionalità e al tuo talento, ma ancor più all'uomo che prima di essere giocatore ha saputo essere LEADER VERO.Oggi che tutto sembra finire hai avuto la forza di riconfrontarti con la tue rivali di sempre, segnando nei momenti decisivi, ma, anche se non tu lo avessi fatto, saresti stato osannato da chi tutte le domeniche vorrebbe vederti in campo a toccare quella che palla ti è talmente tanto familiare da diventare strumento di comunicazione universale. Sei il Gandhi dello Sport, hai unito interisti, milanisti, madridisti, catalani e quante altre tifoserie in un unico grande applauso, ancora troppo forte per pensare che sia arrivato il momento di togliere al palcoscenico del campo il suo più grande interprete e sceneggiatore; hai inventato una traiettoria laddove nessuno aveva immaginato che la palla potesse passare, hai redarguito da abile registra colleghi indiscipilati, hai saputo adattarti a mille posizioni ed ovunque sei stato applaudito, hai avuto l'onore della standing ovation nei più grandi teatri del calcio e ancora oggi hai la capacità innata di far alzare tutti in piedi per omaggiarti.No, non ce la faccio a pensare che a settembre non sarai con noi, mi vengono le lacrime agli occhi come quando ero un 14enne innamorato del suo capitano che vinceva campionati e coppe... So per certo che mi sono innamorato di te, del tuo modo di essere perchè non esiste juve senza ALESSANDRO DEL PIERO, non ci sarà più la magia della maglia numero 10 senza di te. Facci sognare anche un pò e non lasciarci mai. Non c'è Juve senza la sua biandiera, non c'è calcio senza il suo mistero, non c'è mistero senza il suo mago...Sei stato, sei e sarai la nostra più bella storia da raccontare ai nostri figli.Sei il capitano numero 10 che tutti ci hanno sempre invidiato.Sei la favola che è diventata realtà, SEI TUTTO QUELLO CHE NESSUN ALTRO POTRA' MAI ESSERE!!!!Una voce che rappresenta il grido di un unico grande popolo... bianconero
 

Buy on AliExpress.com

Azzurri7

Pinturicchio
Moderator
Dec 16, 2003
72,692
Someone posted this on FB, i used google translate and got the general idea, it was beautiful.

L'ha scritta una persona che conosco... leggetela è bellissima!!!:
Sei stato la nostra bandiera negli anni in cui dire Juventus era sinonimo di Vittoria, sei stato un signore che ha accompagnato la sua signora nell'inferno della serie B e l'ha riportata ai vertici della serie A. L'hai fatto giocando, l'hai fatto segnando, l'hai fatto anche stando seduto al tuo posto come uno dei tanti, anche se uno dei tanti non potrai mai essere.Hai accettato di entrare per un minuto, come un esordiente, e hai gioito per la vittoria conquistata, sei il più bell'esempio che il calcio moderno ha prodotto nel suo recente passato.Sei la bandiera che è riuscita a sventolare anche quando il vento non soffiava forte, hai saputo essere indispensabile anche quando la velocità delle gambe non era più la stessa, hai affidato la tua carriera alla tua professionalità e al tuo talento, ma ancor più all'uomo che prima di essere giocatore ha saputo essere LEADER VERO.Oggi che tutto sembra finire hai avuto la forza di riconfrontarti con la tue rivali di sempre, segnando nei momenti decisivi, ma, anche se non tu lo avessi fatto, saresti stato osannato da chi tutte le domeniche vorrebbe vederti in campo a toccare quella che palla ti è talmente tanto familiare da diventare strumento di comunicazione universale. Sei il Gandhi dello Sport, hai unito interisti, milanisti, madridisti, catalani e quante altre tifoserie in un unico grande applauso, ancora troppo forte per pensare che sia arrivato il momento di togliere al palcoscenico del campo il suo più grande interprete e sceneggiatore; hai inventato una traiettoria laddove nessuno aveva immaginato che la palla potesse passare, hai redarguito da abile registra colleghi indiscipilati, hai saputo adattarti a mille posizioni ed ovunque sei stato applaudito, hai avuto l'onore della standing ovation nei più grandi teatri del calcio e ancora oggi hai la capacità innata di far alzare tutti in piedi per omaggiarti.No, non ce la faccio a pensare che a settembre non sarai con noi, mi vengono le lacrime agli occhi come quando ero un 14enne innamorato del suo capitano che vinceva campionati e coppe... So per certo che mi sono innamorato di te, del tuo modo di essere perchè non esiste juve senza ALESSANDRO DEL PIERO, non ci sarà più la magia della maglia numero 10 senza di te. Facci sognare anche un pò e non lasciarci mai. Non c'è Juve senza la sua biandiera, non c'è calcio senza il suo mistero, non c'è mistero senza il suo mago...Sei stato, sei e sarai la nostra più bella storia da raccontare ai nostri figli.Sei il capitano numero 10 che tutti ci hanno sempre invidiato.Sei la favola che è diventata realtà, SEI TUTTO QUELLO CHE NESSUN ALTRO POTRA' MAI ESSERE!!!!Una voce che rappresenta il grido di un unico grande popolo... bianconero
Very beautiful indeed but can you translate?
 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 242)