Gomorra - La Serie (18 Viewers)

[Trequartista]

Roberto Saviano, the guy who wrote the book and the script for the movie Gomorra is now making a television series on the same theme (Neapolitan mafia). I've watched the first few episodes, it's pretty good, although I don't think there is a version with English subtitles yet.
@Martin @Bianconero_Aus

trailer: http://video.sky.it/cinema/il-meglio-di-cinema/gomorra_la_serie_il_trailer/v161526.vid

Wiki article: http://it.wikipedia.org/wiki/Gomorra_-_La_serie

Streaming: http://casa-cinema.net/gomorra-la-serie.html

Roberto Saviano: https://www.youtube.com/watch?v=Y_00ZaHT0x8

 

Buy on AliExpress.com

[Bianconero_Aus]

That should be amazing. Read the book and was a huge fan of it. Hopefully comes with English subtitles, Im sure this one will be none in Neapolitan dialect?

 

[Martin]

I read the book a few years ago. It was haunting to say the least. I also read a lengthy article about this tv show the other day and one of the foundational principles is, as they say, the absence of good. Saviano didn't want there to be any characters that represent the good in people, that would be the counterpoint to the evil in the story. No intrepid police detective or journalist that wins and makes you feel good at the end of the show.

 

[Trequartista]

That should be amazing. Read the book and was a huge fan of it. Hopefully comes with English subtitles, Im sure this one will be none in Neapolitan dialect?

It's in the Neapolitan dialect, which is barely comprehensible but there is a version with standard Italian subtitles in the stream I provided, making it easier.

I'm pretty certain an English subbed version is coming out soon considering its success.

 

[swag]

Ooh... coolness. I will keep a lookout. Thanks for the heads-up.

I can't wait for the episode where they decapitate Marek Hamšík.

 

[Trequartista]

 

[JCK]

 

[Nomuken]

I've seen the Movie, just wonder if the Series will be less as boring.

 

[Trequartista]

I found the movie awesome, definitely not boring.

 

[Ragazza]

Yeah, I loved the movie too. Haven't seen the series yet, just waiting for some English subs.

- - - Updated - - -

I can't wait for the episode where they decapitate Marek Hamšík.

 

[oldlady87]

Gomorra will air on Sky Atlantic later this year.

 

[Stevie]

I have just finished the first season. it was amazing! one of the best tv series ive ever seen. cannot wait untill the next sdeason comes out. i would like to watch the film but im afraid incase it ruins the series does anyone know just how connected they are and if it would be safe to watch. it is hard to find any info online about it.

Is anyone here even watching it?

 

[Trequartista]

I watched it.

Ciro Di Marzio

 

[Stevie]

Do all italian men when speaking stand so close that there noses are nearly touching and kiss each other? Like is it a common thing or just him?

 

[Zé Tahir]

Do all italian men when speaking stand so close that there noses are nearly touching and kiss each other? Like is it a common thing or just him?

Excellent question. I was wondering the same.

 

[swag]

Everybody in Napoli basically lives on top of each other...

 

[Dostoevsky]

 

[Ragazza]

I have just finished the first season. it was amazing! one of the best tv series ive ever seen. cannot wait untill the next sdeason comes out. i would like to watch the film but im afraid incase it ruins the series does anyone know just how connected they are and if it would be safe to watch. it is hard to find any info online about it.

Is anyone here even watching it?

Not sure if this question still applies since you posted this over a month ago, but in case you still haven't seen the movie, it's a completely different story and characters (different Camorra clan). It's actually like several different storylines that end up intertwining.

And yeah, finally found decent English subs a couple months back so was able to watch it. Gotten two people into it afterwards too. I didn't think I'd find an Italian program that beats Romanzo Criminale, but Gomorra is even better. Sucks we have to wait until 2016 for season two.

 

[Trequartista]

Yeah, it's awesome

Ciro Di Marzio, what a guy

 

[swag]

Not sure if this question still applies since you posted this over a month ago, but in case you still haven't seen the movie, it's a completely different story and characters (different Camorra clan). It's actually like several different storylines that end up intertwining.

And yeah, finally found decent English subs a couple months back so was able to watch it. Gotten two people into it afterwards too. I didn't think I'd find an Italian program that beats Romanzo Criminale, but Gomorra is even better. Sucks we have to wait until 2016 for season two.

Oh plz Plz plz share your subs!