I think the stadium jersey is a performance jersey,as in meant to wear and play in, assuming that's what the players wear when playing. And the replica jersey is qualitatively speaking at least meant to be worn more as a fan maybe. This is my understanding of it, though I could be wrong :)