I'm sick of the defensive 4-4-2 as well. But, Lazio can be deceptively good, and Juventus would do well to start with what has worked, wear down Lazio's midfield and defense, and then stick on Tiago (and DP if he doesn't start) and go to town on them skill-wise.
Then, should Tiago play well...