That's an inflammation of periosteum, the outer layer of the bone:
It can be caused by infection or be a non-infective complication of an injury. I don't know what was the cause in Sissoko's case but I can imagine why he was sidelined for such a long time: he probably barely could walk without...