It's not really a differnet name, it's just another way of saying Majed in Arabic. Much like you would say Tommy instead of Tom/Thomas.
I dont think I've annoyed Martin, but then again, I dont know! .... I seem to be annoying quite a few people these days and not even on purpose! :stress: