Theres must be some mistranslation here. I know that it means "strong apache" literally... but the name "fuerte" in this case is used to denominate a fortress.
If im not wrong, "Fuerte Apache" were the barracks the old americans did to protect themselves from the indian attacks. A "fuerte" is a...