Oh come on...those "bright prospects" you mentioned haven't exactly proven themselves to be any more capable than Zalayeta has been for us.Even if we could bring them back,we'd be faced with a selection headache.
It's the most sensible option IMO for them to remain on loan for at least...