Costa follows the same pattern he had in BM, Cuadrado never was a WC player (he also failed in London, btw), and Mario's age is just the given.
As for Dybala and Berna, yes, they probably could play much better in other circumstances (other manager, club, league). But there's something in both...