Well that depends how you want the team to play. So many options.
Sarri usually play the front three really compact, in that way I think Dybala suits as a false 9 in a 4-3-3.
But if you play a classic 4-3-3 with natural wingers and a classic 9, then he wouldnt fit obviously.