If you play PES on PC, you can try PESedit, this is one of the most popular mod patch for PES AFAIK; they do updates for faces, kits, logos, formations, etc.
http://pes2008editing.blogspot.com
Read the readme first for some technical issues although the default installation should be pretty...