Ghaddafi said he is not going to take the controlling share of Juventus. That means Agnelli's still control Juve.
About the cash, Ghaddafi investing doesn't always mean that Juve will get cash from it. There are 3 possiblities:
First, Ghaddafi will buy Juve's share from stock market. This...